juan de fuca plate أمثلة على

• The Juan de Fuca plate itself has since fractured into three pieces, and the name is applied to the entire plate in some references, but in others only to the central portion.
  لقد انشقت صفيحة خوان دو فوكا نفسها إلى ثلاثة أجزاء، وينطبق الاسم في بعض المراجع على الصفيحة الداخلية، ولكنه في مراجع أخرى يطبق على الجزء المركزي.
• One of the smallest of Earth's tectonic plates, the Juan de Fuca Plate is a remnant part of the once-vast Farallon Plate, which is now largely subducted underneath the North American Plate.
  ولكونها واحدة من أصغر الصفائح التكتونية للأرض، فإن صفيحة خوان دو فوكا هي جزء من بقايا صفيحة فارالون التي كانت كبيرة، وقد اندست الآن بحد كبير تحت صفيحة أمريكا الشمالية.
• The Juan de Fuca plate is bounded on the south by the Blanco Fracture Zone (running northwest off the coast of Oregon), on the north by the Nootka Fault (running southwest off Nootka Island, near Vancouver Island, British Columbia) and along the west by the Pacific Plate (which covers most of the Pacific Ocean and is the largest of Earth's tectonic plates).
  يحد صفيحة خوان دو فوكا من الجنوب منطقة تشقق بلانكو (على امتداد الشمال الشرقي من ساحل أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية)، ومن الشمال شق نوتكا (على امتداد الجنوب الغربي من جزيرة نوتكا، بالقرب من جزيرة فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا)، ومن الغرب صفيحة المحيط الهادئ (التي تغطي معظم المحيط الهادئ وتعد أكبر الصفائح التكتونية في الأرض).